{"id":19291,"date":"2025-05-27T09:22:11","date_gmt":"2025-05-27T09:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/nuit-blanche\/"},"modified":"2025-06-05T17:28:53","modified_gmt":"2025-06-05T17:28:53","slug":"nuit-blanche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/nuit-blanche\/","title":{"rendered":"Nuit Blanche"},"content":{"rendered":"

Nuit Blanche<\/em><\/h2>\n

Une soir\u00e9e et une nuit de transformation, de performances artistiques et de joie! Les Marges en F\u00eates ! <\/p>\n

19:30 | TRANSFORMATION \u2013 Activit\u00e9s interactives<\/strong>
(dont 20:00\u2013 21:00 | Performance de Paula Doyle<\/span><\/a> : \u00ab Qui suis-je ? \u00bb<\/strong>)
L\u2019identit\u00e9 est l\u2019expression de ce qui n\u2019est ni dit ni \u00e9crit, mais la conviction profonde de la fa\u00e7on dont nous nous percevons dans le monde.
Nous vivons dans un monde o\u00f9 notre authenticit\u00e9 est retourn\u00e9e contre nous, et o\u00f9 nous devons sans cesse nous r\u00e9inventer pour nous conformer \u00e0 la superficialit\u00e9 qui soude souvent nos communaut\u00e9s fragiles\u2026
Explorons ensemble quelques terriers du \u00ab qui suis-je \u00bb, au-del\u00e0 des \u00e9tiquettes.<\/p>\n

21:15 | Performance po\u00e9tique et politique de Marie-Julie Chalu et Marina Monmirel<\/span><\/a> : \u00ab \u00c0 nos humanit\u00e9s r\u00e9volt\u00e9es \u00bb<\/strong>
(d’apr\u00e8s le livre de Kiy\u00e9mis)
\u00c0 Nos Humanit\u00e9s R\u00e9volt\u00e9es<\/em> est un spectacle de po\u00e9sie perform\u00e9e cr\u00e9\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 par Marie-Julie Chalu et Marina Monmirel, d’apr\u00e8s le recueil de po\u00e8mes \u00e9ponyme de la po\u00e9tesse Kiy\u00e9mis (2018). Notre spectacle se base sur une dizaine de ses po\u00e8mes que nous avons organis\u00e9s et m\u00eal\u00e9s \u00e0 des cr\u00e9ations vid\u00e9os et sonores sp\u00e9cifiques. La cr\u00e9ation de ce projet datant de Septembre 2019, en collaboration avec la po\u00e9tesse, revendique la n\u00e9cessit\u00e9 de rendre audible sous une forme sensible plurielle : la prise de parole des femmes Noires face aux syst\u00e8mes d’oppression. <\/p>\n

Note d’intention<\/strong>
2018. \u00c0 Nos Humanit\u00e9s R\u00e9volt\u00e9es<\/em>, le recueil de po\u00e9sie, est \u00e9dit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Un titre qui, comme un cri, brise un lourd silence. Un titre qui touche, r\u00e9sonne et nous \u00e9meut. Beaucoup. Une \u0153uvre qui formule en mots nos propres maux, comme ceux de nos contemporaines noires. Une \u0153uvre qui s’inscrit dans une pluralit\u00e9 de voix afro f\u00e9ministes s’affirmant davantage dans l’espace public, m\u00e9diatique, politique et artistique. <\/p>\n

C’est dans ce contexte stimulant que nous rencontrons Kiy\u00e9mis \u00e0 la Colonie Barr\u00e9e (Paris X\u00e8me) lors de la journ\u00e9e d’\u00e9tudes \u00ab F\u00e9minisme(s)Noir(s), Toujours debout ! \u00bb organis\u00e9e par les \u00e9tudiant.e.s en Master Genre de Paris 8. Nous y lisons quelques-uns de ses po\u00e8mes. De ces \u00e9changes et ces lectures devant public na\u00eet le besoin enthousiaste de mettre en voix et en corps, sous une forme artistique plus \u00e9labor\u00e9e, ce recueil. Il faut le redire, bien trop rarement sur les sc\u00e8nes fran\u00e7aises, nous avons l’opportunit\u00e9 et la l\u00e9gitimit\u00e9, en tant qu’artistes, de porter un spectacle abordant les intimit\u00e9s politiques et les identit\u00e9s complexes des femmes noires vivant en Occident. <\/p>\n

Nous nous emparons de sa po\u00e9sie vibrante et engag\u00e9e dans une proposition sc\u00e9nique polymorphe m\u00ealant diverses formes d’expression artistique (th\u00e9\u00e2tre, musique, vid\u00e9o, danse etc). Car adapter de la po\u00e9sie nous a demand\u00e9 d’investir une recherche particuli\u00e8re sur le sensible et l’imagerie sc\u00e9nique afin de ne pas rester seulement dans la d\u00e9clamation mais pouvoir aussi \u00e9panouir le travail d’interpr\u00e9tation. C’est pourquoi nous nommons notre proposition : performance<\/strong>. <\/p>\n

La question des lieux et des publics nous tenant \u00e0 c\u0153ur, nous souhaitons que notre performance puisse se jouer dans des salles de spectacles et aussi dans des lieux non-d\u00e9di\u00e9s. Ainsi elle sera l\u2019occasion pour un public concern\u00e9 de s’y retrouver et cr\u00e9er un pont avec celleux qui se sentent \u00ab \u00e9loign\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00bb du propos. <\/p>\n

Parce que, pour nous, la po\u00e9sie repr\u00e9sente un acte politique et un art vivant, nous partageons l’id\u00e9e que l’\u00e9motion est une graine pour le changement et que c’est bien cela dont il s’agit lors d’un spectacle : aller ensemble, comprendre des id\u00e9es par une \u00e9motion ressentie en communion au m\u00eame moment. <\/p>\n

Nos humanit\u00e9s r\u00e9volt\u00e9es d\u00e9rangent, r\u00e9interrogent, cr\u00e9ent sans cesse avec ce qui leur reste, elles expriment leurs \u00e9motions et par l\u00e0 m\u00eame leurs humanit\u00e9s bafou\u00e9es. \u00c0 nos Humanit\u00e9s R\u00e9volt\u00e9es, notre performance po\u00e9tico-politique est un cri plein d’espoir, d’amour, de douceur et de col\u00e8re pour sortir d’un silence qui \u00e9trangle et c\u00e9l\u00e9brer nos humanit\u00e9s r\u00e9appropri\u00e9es\/transcend\u00e9es. <\/p>\n

22:15 | T\u0254mb\u0254k\u0254: Contre l’effacement la Rev\u0254lte ! \u2013 Performance de TIE<\/span><\/a> & La Furie<\/span><\/a> <\/strong>
En r\u00e9sonance avec les massacres qui continuent de ravager la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, deux artistes : Prisca LaFurie Munkeni Monnier et T.I.E Ngnima Sarr \u2013 se r\u00e9unissent dans une performance, un corps \u00e0 corps vibrant. Ensemble, elles suivent les fils invisibles qui relient des terres d\u00e9chir\u00e9es par l\u2019ombre persistante de l\u2019exploitation coloniale et imp\u00e9rialiste. Desquelles sont n\u00e9es \u00e0 la fois l\u2019horreur atomique et la r\u00e9volution industrielle du XIXe si\u00e8cle \u2013 tissant des liens ind\u00e9l\u00e9biles entre des territoires que tout semblait opposer, mais que la souffrance du CONGO r\u00e9unit \u00e0 jamais.
T\u0254mb\u0254k\u0254 est un po\u00e8me visuel, une performance rituelle, une invocation sonore ; une offrande \u00e0 la souverainet\u00e9 du CONGO. C\u2019est un hommage au prix pay\u00e9 pour l\u2019\u00e9mergence de la modernit\u00e9 occidentale, qui efface et broie la m\u00e9moire de ses terres nourrici\u00e8res, les engloutissant dans une coupable banalit\u00e9, avec la complicit\u00e9 des oligarques.
Ce n\u2019est pas une \u00e9l\u00e9gie.
C\u2019est une alarme.
Un cri <\/p>\n

Pour porter ce cri plus loin, LaFurie donne vie \u00e0 une symphonie visuelle : LAMUKA TATA
Un film tiss\u00e9 de fragments, d\u2019archives historiques, de souvenirs d\u2019enfance et de m\u00e9moire ancestrale.
Un r\u00eave mystique.
Une r\u00e9volte sonore.
Un appel \u00e0 l\u2019\u00e9veil.<\/p>\n

23:00 | Performance de R\u00e9kai M\u00e1rk<\/span><\/a> : La naissance du Merveilleux Cerf<\/em><\/strong>
Na\u00eetre, courir, mourir, rena\u00eetre
Na\u00eetre, courir, mourir, rena\u00eetre
Na\u00eetre, courir, mourir, \u2026
Venu d\u2019au-del\u00e0 des si\u00e8cles et des l\u00e9gendes, le Merveilleux Cerf \u2014 jadis traqu\u00e9 par d\u2019innombrables peuples et tribus \u00e0 travers l\u2019Europe \u2014 rena\u00eet une fois encore, anim\u00e9 par le d\u00e9sir de guider ceux qui en ont le plus besoin. Mais qui reste-t-il \u00e0 guider, et o\u00f9 se trouve cette nouvelle terre d\u2019abondance et de prosp\u00e9rit\u00e9 ? \u2014 autant de questions qui demeurent sans r\u00e9ponse.
Rejoignez le sabbat cybern\u00e9tique de r\u00e9surrection du Dieu-Cerf pa\u00efen et embarquez pour un nouveau voyage \u00e0 travers la performance de Mark R\u00e9kai, commissaire, performeur et artiste visuel hongrois, qui explore les fronti\u00e8res entre l\u2019iconographie folklorique traditionnelle et le post-contemporain.<\/p>\n

23:30 | Set DJ : Lola Ondikwa<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

DJ Lola Ondi Kwa Jeune artiste franco-ivoirienne, philosophe, f\u00e9ministe et queer. Lola Ondi Kwa s\u2019engage sur le dancefloor ! Espace o\u00f9 elle pr\u00f4ne l\u2019inclusivit\u00e9 en naviguant avec \u00e9nergie entre des sonorit\u00e9s Afrohouse, Amapiano, Gqom, Afrotrap, Baile Funk, Kuduro, Batida, Coup\u00e9 d\u00e9cal\u00e9, Biama, Rap\u2019Ivoir\u2019, Trap et Rap de Bad Bitch, Jersey Club, Vogue, House, Bouyon, Shatta, RnB, \u00c9lectronique\u2026 <\/p>\n

Lola Ondi Kwa combine avec brio son \u00e9clectisme culturelle et puise dans sa riche exp\u00e9rience pour cr\u00e9er une ambiance unique \u00e0 chaque \u00e9v\u00e9nement, m\u00ealant sonorit\u00e9 underground et ses hits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du moment . Sa passion pour les sonorit\u00e9s afrodiasporiques et son engagement envers la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion des LGBTQIA+ n\u2019est plus \u00e0 prouver et son \u00e9nergie et sa capacit\u00e9 \u00e0 faire danser les foules est tr\u00e8s recherch\u00e9e. <\/p>\n

\u00c0 travers ses sets, et maintenant \u00e0 travers le @maquis_des_degats, elle met en valeur des artistes femmes, noires, queers de notre \u00e9poque, avec une seule consigne : l\u2019enjaillement !<\/p>\n

00:30 | Set DJ : 93Dz<\/span><\/a><\/strong>
DJ et producteur.ice et fondateur.ice d\u2019@avantgarce 93DZ incorpore des \u00e9l\u00e9ments percussifs de diff\u00e9rents genres dans sa musique. Cette exploration d\u2019influences musical permet d\u2019exp\u00e9rimenter des fusions m\u00ealant SWANA, hard drums et hardcore <3 <\/p>\n

Lieu<\/strong> : Les Arches Citoyennes, 3 Place de l\u2019H\u00f4tel de Ville, 75004 Paris<\/p>\n

Date & Heure<\/strong> : Samedi 7 juin | 20:30 \u2013 1:30<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuit Blanche Une soir\u00e9e et une nuit de transformation, de performances artistiques et de joie! Les Marges en F\u00eates ! 19:30 | TRANSFORMATION \u2013 Activit\u00e9s interactives(dont 20:00\u2013 21:00 | Performance de Paula Doyle : \u00ab Qui suis-je ? \u00bb)L\u2019identit\u00e9 est l\u2019expression de ce qui n\u2019est ni dit ni \u00e9crit, mais la conviction profonde de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19291","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19291"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19793,"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19291\/revisions\/19793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transeuropafestival.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}