Eva-Maria Bertschy ha lavorato come drammaturga freelance e direttrice di produzione con Ersan Mondtag e altri. Come drammaturga e ricercatrice presso Milo Rau / IIPM, ha realizzato numerose opere teatrali, altri formati teatrali e il progetto di documentario internazionale Das Kongo Tribunal (2015-2017). Ha lavorato con Elia Rediger e Dorine Mokha per Oh Boyoma (2017) al KonzertTheater di Berna.